Ou arrêt intermédiaire sur la route vers l’Afrique DAHER AUTO – Occasionen/Export – Auto Ankauf & Verkauf, est écrit sur le panneau bleu ornant l’ancien bâtiment administratif de l’abattoir. En regardant bien, on reconnaît encore sous les lettres lumineuses rouges et blanches l’inscription de l’ancien garage biennois Merz & Amez Droz.…
Pour la plupart des visiteurs, le site des anciens abattoirs de Bienne est un terrain inconnu. Ils se laissent volontiers inspirer par le site, les bâtiments anciens qui entourent la cour intérieure et le vaste terrain, et se laissent tenter par des idées pour l’avenir. Jean-Louis Burkhardt est tout à…
La fermeture des abattoirs de Bienne était programmée depuis longtemps lorsque Heini Stucki a été chargé, en 1992, d’immortaliser le monde du travail avec sa caméra. “C’étaient des rencontres intéressantes, des personnes remarquables”, dit aujourd’hui le célèbre photographe biennois. Cependant, il ne se souvient plus des détails. Près de trente…
Le printemps se réveille autour des abattoirs : Maintenant qu’il est clair que le quartier a un avenir, les années de paralysie en raison de l’axe Ouest sont terminées. Les travaux de déblaiement du terrain vague à l’angle de la rue Alfred-Aebi et de la rue Gurnigel indiquent…
Doris Carnal tourne la clé et pousse le portail d’acier de l’entrée sur une pièce haute et étroite. De la lumière pénètre par le toit en verre et éclaire un amas hétéroclite de planches, de seaux de peinture, d’échafaudages métalliques et d’outils. Partout où l’œil se pose, il y a…